明万历年间“叶向高纪游诗碑” | 黄檗金石录

2026-07-17 16:03:32 [综合] 来源：德瑞斯资讯网

金石文字：

“黄檗道场古，明万乘闲载酒过。历年录层峦”“灵迹何年著，间叶纪游金石鲛宫此地开。向高湍流争”以上25字完整。诗碑“通，黄檗路转人踪少，明万林开爽气多。历年录生平”以上13字只存右部半个字。间叶纪游金石

刻立年代：

明万历四十二年（1614）至泰昌元年（1620）之间。向高

保存现状：

2022年在福清渔溪镇联华村路边挖出，诗碑残碑。黄檗

考释解读：

据明代崇祯《黄檗寺志》记载，明万黄檗山有四亭，历年录环翠亭、间叶纪游金石纪游亭、茶亭和作霖亭。环翠亭在外拱桥东首，匾额系朱熹所书，可惜不存。纪游亭“在古山门旁，与江族学堂邻”。清代道光版《黄檗山寺志》记载，纪游亭“距外拱桥东半里许，内有石碑，载叶相国诗”。遗憾的是，亭已久废，叶相国诗碑更是无处可寻，所载诗词更不知其文。

2022年秋天，在福清渔溪镇联华村一户民宅墙根处，挖出两条残碑。经过施墨棰拓，发现宽一点的残碑留共有二行楷书25个字，窄一点的残碑留有13个字和一个“同”字碑额。从残碑造型来看，整碑应是六角型,碑四周双线，有碑额。从留存的“黄檗道场古，乘闲载酒过”等文字内容来看，这块碑所载应是叶向高的《观龙潭记游四首》。确认这两块残碑，就是《黄檗山寺志》所记载的明代“叶相国诗碑”。诗词创作和立碑年代，应为万历四十二年第一次“谢政归来”至天启皇帝登基这段时间。这块叶向高纪游诗碑的书法风格，与叶向高存世较多的草书摩崖石刻风格，在用笔点划等细节上，表现出一致的根脉，是一件存世不多、很难得的叶向高行楷作品。

叶向高是明代三朝首辅大学士，也是黄檗历史上最著名的大檀越之一，他为黄檗山捐建了法堂和藏经阁。由于他的鼎力相助，万历皇帝为黄檗山颁赐《永乐北藏》大藏经678函，永镇黄檗禅林。他走黄檗、登龙潭、攀天柱，留下不朽诗文，引得百年唱和步韵，使黄檗古刹具备了深厚而又卓越的文化内涵。过去，黄檗寺对叶向高、林汝翥等大檀越都有专祀。黄檗今日之胜，缘于历代仁人慈悲爱心，意外发现叶向高诗碑，填补了明清黄檗寺志“有碑无文”的空白，实在是殊胜之缘。

通过残碑残字的字数、字的大小与行格间距推算，这块碑上的纪游诗，应为两行一首，共八行，四首诗。由此推出，这块叶向高题诗碑，高约在1.8米，宽在70至80厘米左右。两块残碑保留的，是《观龙潭纪游四首》第一首大部，第二首前三句。

附录：叶向高《观龙潭纪游四首》

其一：黄檗道场古，乘闲载酒过。层峦通帝座，悬溜落银河；路转人踪少，林开爽气多。生平爱幽绝，对此欲如何？

其二：灵迹何年著？鲛宫此地开。湍流争喷雾，激响欲奔雷。不辨磨崖字，空余翳石苔。谁云弱水隔？峰顶即蓬莱。

其三：宝地围青嶂，龙湫落翠微。晴虹低饮涧，寒雨乱侵衣。溅石惊珠坠，因风作絮飞。临流欣濯足，心赏莫言归。

其四：入谷山如削，蒙茸手自披。清溪分树出，高岫与云凝；波动龙初戏，林喧鸟乱窥。不缘避暑饮，安得此探奇。